-
1 fünf Minuten vor zwölf
las doce menos cinco -
2 fünf Minuten vor/nach drei
las tres menos/y cinco -
3 fünf Minuten Dauerlauf machen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > fünf Minuten Dauerlauf machen
-
4 fünf Minuten mehr
кол.числ.общ. (um) на пять минут больше -
5 fünf Minuten vor eins
кол.числ.общ. без пяти (минут) часУниверсальный немецко-русский словарь > fünf Minuten vor eins
-
6 fünf Minuten vor zwölf
кол.числ.1) общ. без пяти (минут) двенадцать2) разг. в последний момент, в последнюю минуту (предотвратить несчастье)Универсальный немецко-русский словарь > fünf Minuten vor zwölf
-
7 fünf Minuten früher als vorgesehen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > fünf Minuten früher als vorgesehen
-
8 fünf Minuten über der Zeit
-
9 jede fünf Minuten
-
10 Rettungsplan fünf Minuten vor zwölf
Rettungsplan fünf Minuten vor zwölf
last-ditch rescue planBusiness german-english dictionary > Rettungsplan fünf Minuten vor zwölf
-
11 es ist fünf [Minuten] vor zwölf
es ist fünf [Minuten] vor zwölfil est grand temps [d'agir]Deutsch-Französisch Wörterbuch > es ist fünf [Minuten] vor zwölf
-
12 der Zug fährt in fünf Minuten
el tren sale dentro de cinco minutos -
13 es ist fünf (Minuten) nach sechs
son las seis y cincoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist fünf (Minuten) nach sechs
-
14 es ist fünf (Minuten) vor drei
son las tres menos cincoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist fünf (Minuten) vor drei
-
15 noch fünf Minuten bis zur Pause
faltan cinco minutos para el intermedioDeutsch-Spanisch Wörterbuch > noch fünf Minuten bis zur Pause
-
16 wir haben noch fünf Minuten Zeit
aún tenemos cinco minutosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben noch fünf Minuten Zeit
-
17 bis fünf Minuten nach zwölf Uhr
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis fünf Minuten nach zwölf Uhr
-
18 der Zug hat fünf Minuten Aufenthalt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Zug hat fünf Minuten Aufenthalt
-
19 der Zug hält hier fünf Minuten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Zug hält hier fünf Minuten
-
20 die S-Bahn-Züge verkehren in Abständen von fünf Minuten
Универсальный немецко-русский словарь > die S-Bahn-Züge verkehren in Abständen von fünf Minuten
См. также в других словарях:
Es ist fünf (Minuten) vor zwölf — Es ist fünf [Minuten] vor zwölf Die Redensart bedeutet »es ist allerhöchste Zeit einzugreifen, etwas zu stoppen o. Ä.« oder »es ist gleich alles vorüber«: Es war fünf vor zwölf, als der Rettungskreuzer eintraf. Das folgende Beispiel ist ein… … Universal-Lexikon
fünf — [fʏnf] <Kardinalzahl> (als Ziffer: 5): fünf Personen. * * * fụ̈nf 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 5〉 →a. acht ● seine fünf Sinne (nicht) beisammen haben (nicht) bei Verstand sein; fünf(e) gerade sein lassen 〈fig.〉 etwas nicht allzu… … Universal-Lexikon
fünf — fünf(Fünfe)num 1.fünfinzehndividieren=jmmitderFaustinsGesichtschlagen.»Fünf«=fünfFinger;»Zehn=Zähne«.19.Jh. 2.ihmsinddiefünfdurchgegangen=a)eristnichtrechtbeiVerstand.DiefünfSinneverweigernihmdenGehorsamwiePferde,diesichnichtbändigenlassen.1850ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fünf-Jahres-Wertung — Die UEFA Fünfjahreswertung ist eine von der Europäischen Fußballunion (UEFA) aufgestellte Rangliste. Die Länderwertung dient der Ermittlung der Anzahl der Europapokal Startplätze der einzelnen Landesverbände. Die Klubwertung wird für die… … Deutsch Wikipedia
Fünf Patronenhülsen — Filmdaten Originaltitel Fünf Patronenhülsen Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Fünf Freunde (1978) — Seriendaten Deutscher Titel Fünf Freunde Originaltitel The Famous Five Pro … Deutsch Wikipedia
Fünf Seen Filmfestival — Das Fünf Seen Filmfestival (FSFF) ist ein Filmfestival im Fünf Seen Land, wie die Region des Landkreises Starnberg südwestlich von München auch bezeichnet wird. Es wurde 2007 gegründet und findet jährlich an neun Tagen im Juli und August statt.… … Deutsch Wikipedia
Fünf Tage — Filmdaten Originaltitel Fünf Tage – Fünf Nächte Produktionsland DDR Sowjetunion … Deutsch Wikipedia
Fünf Tibeter — Der Name Fünf Tibeter steht für eine Abfolge von fünf Übungen, die den Körper und Geist gesund halten sollen und in einem Buch näher beschrieben werden, das dem amerikanischen Weltenbummler Peter Kelder zugeschrieben wird. Angeblich werden sie… … Deutsch Wikipedia
Fünf-Faktoren-Modell — Bei den Big Five bzw. dem Fünf Faktoren Modell (FFM) handelt es sich um ein Modell der Persönlichkeitspsychologie, das fünf Hauptdimensionen der Persönlichkeit postuliert. Die Entwicklung der Big Five begann bereits in den 1930er Jahren (durch… … Deutsch Wikipedia
Fünf Perlen — Filmdaten Deutscher Titel Fünf Perlen früher: Vier Perlen Originaltitel O. Henry s Full House … Deutsch Wikipedia